-
1 ужасы войны
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
-
2 atrocities of war
-
3 atrocities of war
ужасы войныАнгло-русский словарь экономических терминов > atrocities of war
-
4 atrocities of war
-
5 ужасы войны
1) General subject: agony of war, dogs of war, horrors of war, the grim realities of war, the horrors of war, the nightmare of war, atrocities of war2) Makarov: terrors of war, the dogs of war -
6 atrocities of war
зверства войны, ужасы войны -
7 atrocities of war
Общая лексика: ужасы войны -
8 atrocity
əˈtrɔsɪtɪ сущ.
1) жестокость, зверство to commit an atrocity ≈ совершить зверский поступок dreadful, grisly, gruesome, horrible, horrid, monstrous, revolting, vile atrocity ≈ жуткое зверство I have found in all these villages no evidence of German atrocities. ≈ Ни в одной из этих деревень я не нашел следов немецких злодеяний. Syn: cruelty, brutality
2) разг. грубый промах, грубая бестактность Their diction and their spelling, and the fearful atrocities were expressed in the latter. ≈ Их манера говорить, их орфография и жуткая бестактность нашли свое отражение в письме.
3) разг. что-л. ужасное, отвратительноежестокость, зверство - akts of * злодеяния, зверства жестокий поступок, злодейское преступление - fascist atrocities in Byelorussia зверства фашистов в Белоруссии - atrocities of war ужасы войны( разговорное) грубая ошибка, промах;
бестактность - atrocities in spelling ужасные /грубые/ ошибки в орфографии (разговорное) что-л. плохое, ужасное, отвратительное - this film is an * этот фильм просто ужас /кошмар/atrocity разг. грубый промах, грубая бестактность ~ жестокость, зверство ~ разг. (что-л.) ужасное, отвратительное;
that film is an atrocity это просто ужасный фильм~ разг. (что-л.) ужасное, отвратительное;
that film is an atrocity это просто ужасный фильмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > atrocity
-
9 atrocity
[əʹtrɒsıtı] n1. 1) жестокость, зверствоacts of atrocity - злодеяния, зверства
2) жестокий поступок, злодейское преступление2. разг. грубая ошибка, промах; бестактностьatrocities in spelling - ужасные /грубые/ ошибки в орфографии
3. разг. что-л. плохое, ужасное, отвратительноеthis film [this dress] is an atrocity - этот фильм [это платье] просто ужас /кошмар/
См. также в других словарях:
Геноцид армян — История Армении … Википедия
Мак-Гахан, Януарий Алоизий — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мак Гахан. Януарий Алоизий Мак Гахан Januarius Aloysius MacGahan … Википедия